Google Translator

2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

管理人の定年後の友としてFXのブログは別途ここに

brogu mura

神戸の天気

最近のトラックバック

メールフォーム

  • メールフォーム

« 2016年5月バンコク滞在記(5/19) | トップページ | 2016年5月バンコク滞在記(5/21) »

2016年5月バンコク滞在記(5/20)

5/20 (金曜)

昼食はセブンイレブンで、パンとヨーグルトを買ってきて部屋で食べました。出費は45バーツ(135円)

セブンイレブンのレジで支払いをする際、隣の日本人が、店員から何か言われて困っていました。当初、支払う金額のことで、揉めているのかと思って、店員に「支払い金額が問題なのか」、タイ語で聞いてみたら、「そうではない」という。日本人に聞くと「カウンターにあるお茶を指し示してタイ語でどうたらこうたら言っている。何のことやら」と答えます。

そこで私は全体の状況から、あーあ、これは例によって、お客が購入したもの以外に、プロモーションとして、カウンターに置いてあるお茶を買わないかと、店員が薦めているのだと理解して、私のつたないタイ語で「それは要らない。日本人は自分が買ったビールだけ支払うと」返事して、一見落着です。

コンビニで店員が、支払いレジにてプロモーションとしてお客に、色々な製品を薦めるという習慣が、日本には全くないから、日本人は状況が理解できない。おまけにタイ語が分からない外国人に、タイ語でプロモーションする店員も、問題というか教育不足というか、困ったものです。

日本時間正午12時から、アプリ「Sling player」から4ch「ひるおび」をみて、日本時間午後2時から、今日の最も興味のある、東京都枡添知事の記者会見を8chで見る。今回は「第三者の弁護士に調査してもらう」の一点張り。8chスタジオでも、納得できないと怒り心頭。自分でお金を支払って、調査してもらうということですから、その時点で第三者ではなくなるのに、枡添さんは完全に論理破綻しています。

日本のテレビを見終わったのが、バンコク時間の13時30分でした。それからは昼寝。

夕食はタニヤの「らーめん亭」へ行き、油林鶏とご飯を注文して食べました。支払いは250バーツ(750円)。

今日の夜は飲みに行かないので、出費は少しだけでした。
部屋へ帰り、iPhone5Sのアプリ「Sling Player」で、4CH日本のテレビ番組を見ました。爆報フライデーという番組です。

:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+:;;;:+*+

このブログがお気に召したらクリックをして下さいませ

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村

« 2016年5月バンコク滞在記(5/19) | トップページ | 2016年5月バンコク滞在記(5/21) »

■ バンコク滞在(2016年5月)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/541746/63672138

この記事へのトラックバック一覧です: 2016年5月バンコク滞在記(5/20):

« 2016年5月バンコク滞在記(5/19) | トップページ | 2016年5月バンコク滞在記(5/21) »